مرفق الكربون المستحدث في إطار الأهداف الإنمائية للألفية في الصينية

• 千年发展目标碳机制

• "مرفق" في الصينية    附加档案
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "إطار" في الصينية    帧; 框架; 画框; 相架; 视窗; 轮胎; 镜框
• "الأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    千年发展目标
• "الأهداف الإنمائية الإضافية للألفية" في الصينية    千年发展目标扩展
• "المستشار الخاص للأمين العام لشؤون الأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    秘书长千年发展目标特别顾问
• "تصنيف:الأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    千年发展目标
• "تقرير عن الأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    千年发展目标报告
• "حملة الأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    千年发展目标运动  千年运动
• "الصندوق المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وإسبانيا لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية؛ صندوق تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    开发署和西班牙实现千年发展目标基金
• "المنسقة التنفيذية لحملة الأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    千年发展目标运动执行协调员
• "خطة العمل العالمية لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    实现千年发展目标全球业务计划
• "المنتدى الرفيع المستوى المعني بالأهداف الإنمائية للألفية المتصلة بالصحة في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋卫生领域千年发展目标高级别论坛
• "صندوق دعم استراتيجية الأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    千年发展目标战略支助基金
• "آلية التمويل الخاصة بالأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    千年发展目标筹资机制
• "إعلان جاكرتا بشأن الأهداف الإنمائية للألفية في آسيا والمحيط الهادئ: المضي قدماً نحو عام 2015" في الصينية    亚洲及太平洋千年发展目标雅加达宣言：通向2015 年之路  关于提高亚洲及太平洋妇女地位的雅加达宣言
• "المؤتمر الدولي المعني بتعميم المنظور الجنساني وبالأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    社会性别平等主流化和千年发展目标国际会议
• "المؤتمر الدولي المعني بالعمل التطوعي والأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    志愿服务与千年发展目标国际会议
• "فرقة العمل المعنية بالقصور عن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    千年发展目标差距工作队
• "إطار دون إقليمي لعمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية" في الصينية    次区域联合国发展援助框架
• "الجوائز الإعلامية عن تغطية الأهداف الإنمائية للألفية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太千年发展目标媒体奖
• "اجتماع الفريق المشترك بين الوكالات والخبراء المعني بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    千年发展目标指标机构间和专家小组会议
• "الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً" في الصينية    国际商定的发展目标
• "الفريق المشترك بين الوكالات والخبراء بشأن مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    千年发展目标指标机构间和专家小组
• "الفريق التوجيهي المعني بالأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا" في الصينية    千年发展目标非洲指导小组

• وتم إطلاق " مرفق الكربون المستحدث في إطار الأهداف الإنمائية للألفية " ، بتمويل من مؤسسة الأمم المتحدة، أثناء اجتماع مجموعة الثمانية في برلين.
  在柏林8国集团会议上，由联合国基金会提供资助，发起了 " 千年发展目标碳基金 " 。
• ويقدم مرفق الكربون المستحدث في إطار الأهداف الإنمائية للألفية والتابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي الدعم إلى المشاريع التي تساهم في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، وهو الأساس المنطقي المفترض لاستثناء أنواع معينة من المشاريع (مثل عزل وتدمير الغازات الصناعية، والطاقة النووية، والمشاريع الكبيرة للطاقة الكهرمائية).
  联合国开发计划署（开发署）千年发展目标碳基金支持那些有助于实现千年发展目标的项目，这也是该基金所称将某些种类项目（如工业气体的封存和销毁、核能和大型水电等）排除在外的理由。